-
1 sampling
['sɑːmplɪŋ]1) Общая лексика: выборочное обследование, образец, проба, conduct \>\>\> perform \>\> carry out, отбор образцов2) Геология: взятие образца, собирание образцов3) Медицина: выборка, выборочное исследование, выборочное наблюдение, выборочный метод, забор, взятие материала (напр., blood sampling)4) Военный термин: выборочный метод контроля, проверка на выбор5) Техника: взятие замеров, взятие образцов, выборочный контроль, дискретизация, дискретизация по времени, изготовление образца, изготовление образцов, квантование сигнала по времени, контроль, отбор проб, сбор образцов, статистическая выборка, стробирование, устройство для отбора проб, опробование (взятие пробы), дискретизация аргумента (функции), взятие проб6) Строительство: выборочная экспериментальная проверка, производящий выбор7) Математика: выборочный, дискретное представление величины, замер, осуществление выборки, пробный, съём8) Железнодорожный термин: амплитудно-импульсная модуляция, отбор пробы9) Экономика: продажа по образцам, сэмплинг10) Статистика: выборочное обследование наблюдение, наблюдение11) Кино: производящий выборку12) Полиграфия: вывод контрольного оттиска (из печатной машины), вывод пробного оттиска (из печатной машины)14) Телекоммуникации: выбирающий, дискриминация15) Вычислительная техника: взятие отсчётов, выбор дискретных данных, дискретное представление непрерывной величины (при помощи измерения её в определённые моменты времени), квантование, получение образцов, процесс аналого-цифровых преобразований путём взятия серии измерений, сэмплирование16) Нефть: взятие выборок, взятие пробы, выбор, извлечение проб, каротаж, опробование17) Гинекология: биопсия18) Рыбоводство: проботбор19) Космонавтика: импульсная модуляция, отбор данных, переключение каналов измерений20) Машиностроение: изготовление шаблона21) Метрология: измерение, отбор пробы, стробоскопический (например, об осциллографе)22) Механика: отбирающий образцы23) Парфюмерия: забор проб24) Реклама: представительная выборка, раздача образцов, распространение образцов, рассылка образцов, составление выборки25) Патенты: метод исследования, когда характеристика целого изучается по его статистической выборке26) Деловая лексика: отбор27) Бурение: отбор проб или образцов28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: опробование скважины29) Нефтегазовая техника отбор бурового шлама30) Нефтепромысловый: извлечение пробы31) Микроэлектроника: выборочные испытания, производство образцов32) Полимеры: приготовление образца33) Программирование: прерывистый34) Автоматика: опрос, преобразование непрерывного сигнала в дискретные значения, дискретизация (измерение непрерывной величины через дискретные промежутки времени)35) Контроль качества: взятие образцов (для испытаний)36) Робототехника: servosystemследящая система прерывистого действия, импульсная следящая система, проведение ( выборочных) замеров37) Сахалин Р: каротаж39) Хроматография: ввод пробы40) Авиационная медицина: формирование выборки41) Макаров: взятие проб или образцов, опрос датчиков, пробоотбор, опробование (взятие пробы, напр. воды, газа и т.п.), выбор (выборочный метод), взятие (пробы)42) Безопасность: дискретизация (сигнала), отбор проб (сигнала)43) Золотодобыча: отбор проб и образцов44) Электрохимия: отбор пробы для анализа45) Тенгизшевройл: исследование методом взятия пробы (выборочное)46) Биометрия: метод выборки47) Подводное плавание: сбор проб48) Газовые турбины: отбор пробы (напр., для анализа топлива) -
2 sampling
- sampling
- n1. отбор проб [образцов], опробование
2. выборочный контроль, выборочная экспериментальная проверка
sampling at random — произвольный отбор проб или образцов
- air sampling
- bias sampling
- bulk sampling
- concrete sampling
- continuous sampling
- discrete sampling
- grab sampling
- instantaneous sampling
- isoaxial dust sampling
- marine sampling
- nonisoaxial dust sampling
- water sampling
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 sampling
1) отбор образцов, проб•- cluster sampling - continuous sampling - control sampling - dipper sampling - hand sampling - mechanical sampling - random sampling - water sampling* * *1. отбор проб [образцов], опробование2. выборочный контроль, выборочная экспериментальная проверка- air samplingsampling at random — произвольный отбор проб или образцов
- bias sampling
- bulk sampling
- concrete sampling
- continuous sampling
- discrete sampling
- grab sampling
- instantaneous sampling
- isoaxial dust sampling
- marine sampling
- nonisoaxial dust sampling
- water sampling
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Итальянский
- Русский